Печать

Япония. Зимние зарисовки


2012-12-14 (19:20)

Зимой в Японии очень холодно. Аж до минус пяти. Не улыбайтесь! Минус пять градусов Цельсия дома – это очень холодно.

DSC_5352m_resize

Фото с балкона

По древней японской традиции в домах на Хонсю нет центрального отопления. Зато есть окна-седзи на всю ширину комнаты от пола до потолка с одинарным стеклом и картонные стены.

Холодно. Открываем сайт «Выжить в Японии». Читаем обзоры по отоплению. Покупаем обогреватель. Один, второй, третий, четвертый. Один другого лучше.

Газовый – быстро греет, но выжигает весь кислород в квартире. По инструкции нужно устраивать сквозное проветривание комнаты каждые два часа. Зачем тогда греть?

Кондиционер – сушит воздух, находиться под ним 24 часа в сутки невозможно – слезятся глаза. При отрицательной температуре на улице зачастую просто отказывается включаться.

Керамический обогреватель, дующий теплым воздухом, уходит в отключку после нескольких часов эксплуатации.

Обогреватель-батарея раскочегаривается и начинает греть только через пару часов после включения.

Для отопления нашей огромной по японским меркам трешки этих агрегатов было бы достаточно, если бы не тонкие стены и окна. Отсутствие теплоизоляции сводит на нет все усилия по отоплению. Греем улицу.

Место действия – спальня. В небольшую японскую спальню с поистине русским размахом втиснуты две полуторные и одна детская кровать. На детскую, что б хоть как-то сохранить тепло, постелен под простыню оренбургский пуховый платок. Три толстых одеяла лежат вдоль кроватей, большое электрическое – поперек, в ногах. Картонные стены, три окна-седзи. Обогреватель, осушитель воздуха. Ночная униформа – толстовка с капюшоном, теплые брюки, теплые носки. На ребенке дополнительно длинный халат-одеяло.

Ночь. Тепло одевшись и укрывшись одеялами до подбородка, спрятав руки, натянув капюшон, включаем электроодеяло на полную. Мерзнут только носы и щеки. Постепенно согреваемся и засыпаем.

Раннее утро. Просыпаюсь, отыскиваю в кровати укатившегося из-под одеяла и заледеневшего ребенка. Заболеет? Заботливо поправляю подушку. Не поддается. А, все понятно – она просто к стене примерзла. Включаю вырубившийся среди ночи обогреватель. Менять подгузник и кормить грудью ночью – тяжелое испытание.

Утро. «Мама, вставай, уже семь часов!». Не важно, что сейчас только половина шестого. Ребенок сказал – надо вставать. Подожди, в зал пока нельзя – там холодно, сейчас прогреем и пойдем. А пока ждем – снимем с окон пару стаканов конденсата, образовавшегося из-за разницы температур. Потом включим осушитель воздуха, ведь постель, шторы и стены тоже влажные… Ой, плесень! Кто сказал, что мыть стены с хлоркой и спиртом – паранойя?

Разговор из-под одеяла. Слышал, у соседа вот все документы заплесневели. Все-все. Да, загранпаспорт тоже. Интересно, как там наши на севере Хонсю поживают? Почему в шкафу спят? А, так теплее… Понятно... Как твое самочувствие? Всего лишь насморк и горло? Аналогично. Хорошо, что температуры нет. А то три килограмма лекарств из России почти закончились. Говорят, что в японской аптеке без рецепта можно найти парацетамол и ибупрофен? Это отличная новость! Чур, ты сегодня первый в душ, там наверное лед… А ты, малыш, быстрее надевай валенки, бежим в зал! Подожди меня, в коридоре холодно, возьму тебя на руки.

Зал прогрет. Снимаем конденсат и здесь. На полу – электроковер. Немного поиграем, позавтракаем и гулять!

На улице – отличная погода! Солнечно и всего минус пять! В школу уже пошли школьницы в коротких юбочках, гольфах на голые синие ноги и в кедах. Надо заглянуть на спортивную площадку – любопытно, их снова посадят на холодную землю на занятиях физкультуры? В Японии проблемы с рождаемостью? Интересно, почему?

День. Возвращаемся домой. За пару часов квартира уже выстыла. Пока не раздевайся, сначала погреем. Постарайся не садиться – ото всего веет холодом. Вот поедим – и снова на улицу пойдем!

Неспешно гуляем по окрестностям. Бежит легко одетая соседка-японка. Коннитива! Как дела? Тоже все нормально. Не можешь долго на месте стоять? Мерзнешь? А мы уже часа два гуляем. Да, тепло. Потрогать? Можно! Да, шубку из дома привезла. Да, в России сейчас минус двадцать пять, наверное. Нет, в России не холодно, в России хорошо!

Оригинал взят у mystifire в Япония. Зимние зарисовки

Комментарии

Добавить новый

Ваше имя (ник):

Контактный e-mail (скрывается):

Ваш комментарий:

 | 


Введите текст с картинки в поле внизу: